martes, 6 de marzo de 2012

El Inglés y Yo

El titulo de este post refleja de que trata, sencillamente quiero mostrar como he hecho durante estos dos años del proceso migratorio para estudiar Inglés y tratar de patearle el c#$o al IELTS.

Para quienes me conocen saben que el pana Inglés y yo no no las llevabamos muy bien que se diga antes de comenzar con este loco plan de migrar a Australia (y aún quedan algunos resentimientos jejeje).

Se que suena super loco pensar en migrar a un país de habla inglesa sin tener dominio del idioma, lo se, pero como hacia si era allá donde quería pasar el resto de mi vida?? más aún cuando mi esposa añoraba vivir allá debido a unos amigos australianos que conoció aquí en Venezuela cuando era adolescente.

Como todos los venezolanos saben, en bachillerato Inglés es una materia obligatoría, y en teoría al terminar el bachillerato uno debería contar con 5 años de Inglés, con lo que teóricamente debería poder defenderse (notarán que hablo todo de forma hipotética no?), en mi caso, el Inglés del bachillerato fue una farsa:

7mo Grado -> Profesora medianamente preparada, me enseñó a presentarme, pedir permiso usando "May" y nos puso a aprendernos "al caletre" una lista de verbos en sus 3 tiempos.

8vo Grado -> Sin profesora los primeros 2 lapsos, un trabajo de investigación en el último lapso lo que daba la nota definitiva de la materia.

9no Grado -> La misma profesora del 7mo Grado, escencialmente me enseñó lo mismo

1erCs -> Sin profesora...

2doCs -> La misma profesora de 9no y 7mo grado. Esta vez incluyó (además de lo mismo de las veces pasadas) unos dialogos que tuve que aprenderme al caletre para interpretarlos estilo obra de teatro.

Como verán, practicamente nada de Ingles en mis 5 años de liceo... pues bien, cuando comencé la universidad pensé que iba a ser diferente, al estudiar Licenciatura en Computación asumí que el Inglés iba a ser importante, pero me equivoqué. En toda la carrera solo hay un (1) Inglés, solo de lectura, y lo ví en un Intensivo de 3 semanas, pasé la matería con 15/20.

Durante toda mi carrera dije que mi boca no habia sido diseñada para hablar Inglés, ya que me era dificil tratar de pronunciar cualquier palabra, me sentía super avergonzado al hacerlo. Y peor aún me sentí cuando fuí incapáz de pronunciar "Shrek", si mi vida hubiese dependido de pronunciar esa palabra, no estaría escribiendo estas lineas hoy  jejeje

Entonces, ¿Que coño le pasa por la cabeza a un cristiano que no sabe Inglés al tratar de aplicar a la Visa Australiana? vertiale, ni idea, la desesperación  de salir de esta locura de país, el ver a mi esposa angustiada porque lo que habiamos construido por 3 años se habia hecho nada en un fin de semana... La ignorancia y estupidez de pensar que podría aprender el suficiente Inglés como para pasar el IELTS en unos 6 meses, en fin, la ilusión ridicula que tenía en ese momento...

Lo único que puedo decir a mi favor, es que el Inglés técnico lo manejaba muy bien, yo tenia libros de programación, sistemas operativos, etc. en Inglés y los entendía sin problemas.

Tomaste la decisión de comenzar el proceso migratorio, ¿imagino que tomaste un curso o algo así? pues no, lo que hice el día siguiente fue comprarme estos dos libros:


Se deben estar riendo mio jajaja pues si, me los compré y me los leí en 2 semanas, y traté buscar una buena academía de Inglés, pero aquí en mi "ciudad" solo hay 3 académias, Koe (cara y debia estudiar practicamente por mi cuenta), AlphaLearning (que no me gustó) y otra academía donde los profesores son de estas tierras y ni siquiera tienen titulo de profesor de idiomas, solo vivieron un tiempo en USA.

Como verán, no habia muchas opciones, así que decidí aprender por mi cuenta, y comencé a investigar, mis primeros dos (2) hallazgos fueron estas dos páginas:

Living English
http://australianetwork.com/livingenglish/
Muy buen curso, cuando yo lo usé era principalmente un corto sobre la historia, y luego unos textos explicando lo que se usaba en dichos cortos. Ahora han incorporado a unos profesores explicando las cosas.

Study English
http://australianetwork.com/studyenglish/
Para prepararse para el IELTS (muy avazando para mi en aquel entonces)


Luego, vi un infomercial de un curso llamado "Auto Inglés Total", lo busqué por Ares y lo descargué jaja que cursito tan básico, pero me sirvió para aprender alunas cosas, lo usaba en mi PC, en el Carro.

Al mismo tiempo encontré los videos y audios de EffortlessEnglish.com Los cuales me sirvieron para mejorar mi comprensión auditiva, Aj Hoge (el director de la página) usaba una metodología que consistia en repetir un podcast N cantidad de veces para que te grabaras frases y palabras, como lo hacen los niños, él dice "learn deeply, speak easily".

Más adelante encontré el curso de Pimsleur, me pareció MUY bueno y escuché casi todos los 90 audios de 30 minutos, mientras buscaba en Youtube y encontré los siguientes canales con los que seguí estudiando:

- JenniferESL
- Misterduncan
- PrivateEnglishPortal
- 123Ingles
- RebeccaESL y todo su equipo de EngVid.com
- IswearEnglish

Y muchos más!!

Luego conocí los podcasts de la BBC como "6 minutes English" y otros similares. Al mismo tiempo conseguí los podcasts del British Council, el que más me gustó fue la Serie 1 de Elementary Podcast.

Me volví adicto al Inglés, estaba obsesionado con él (tenía que hacerlo, no me quedaba de otra), luego de casarme, las primeras noches que dormí con mi esposa ella me decia que hablaba dormido en Inglés jajaja

Luego de 10 meses estudiando por mi cuenta y SIN HABER HABLADO CON NADIE en inglés (EN MI VIDA), busqué unas clases por skype. Conseguí a Richard de Linguaspectrum.com con el que tuve 10 clases de 30 minutos justo antes de tomar el IELTS la primera vez, donde conseguí un 6 en el speaking y un overall de 6, me pareció una buena nota tomando en consideración que practicamente estaba en cero cuando comencé el proceso.


Mi madre! otra vez se me volvió larguísimo el post y quedan muchos recursos de Inglés que he usado que los publicaré en otro post...

Bueno gente eso es todo por ahora, solo quería que conocieran un poco más sobre el trascamaras de nuestro proceso..

Estamos hablando!